Présentation…
Le plus souvent, quand une écritures d’un prénom en Arabe, ou de traduction en français d’un prénom Arabe, est faite sur demande à ce site, la réponse transmise est accompagnée d’une petite image du prénom, afin qu’il soit plus aisé de la lire ou de la recopier pour les non-arabophones qui n’ont pas l’habitude de lire les caractères Arabes en petit. Pour ne pas les gâcher et en faire profiter tout le monde, ces images sont maintenant disponibles publiquement dans ces pages. Les prénoms traduits sur ce site, n’ont pas tous fait l’objet d’une petite image, et certains ne seront donc pas présents. Cependant, toutes les images de prénoms faites depuis le création du site et qui n’étaient envoyées qu’en privé au visiteur(se)s du site, se trouvent désormais réunis ici. Les images à venir y seront ajoutées également.
Dans cette page …
Utilisation et conditions d’utilisation
Pour faire une copie privée sur votre ordinateur, de l’une ou l’autre des images, sur la plupart des navigateurs, vous pouvez effectuer un clic avec le bouton droit de la souris, sur l’image. Puis dans le petit menu qui s’ouvre au dessus de l’image, vous pouvez cliquer sur l’option « Enregistrer l’image sous… ». Au besoin, vous pourrez ensuite modifier ou adapter l’image selon votre convenance.
Vous pouvez utiliser ces images pour avoir l’écriture d’un prénom en plus grand que cela ne l’est sur les deux dictionnaires de prénoms du site, Les prénoms Occidentaux « traduits » et écrits en Arabe et Significations des prénoms Arabes ou « Musulmans » , ou même pour décorer un site web avec votre prénom écrit en Arabe…. ou pour tout autre usage, à la guise de votre imagination. Il vous est seulement demandé d’indiquer la source de l’image, par un petit lien, même discret, vers la page de ce site depuis laquelle vous avez obtenu cette ou ces image(s).
Voilà… maintenant il est temps pour vous de vous égayer vos p’tits yeux.
Images de prénoms de A à C

Abdelouaheb — عبد الواهب

Abderrahmane — عبد الرحمان

Adel — عدل

Adrian — أدريان

Agathe — أغات

Alban — ألبان

Alexander — أليكسندار

Alexine — أليكسين

Ali — علي

Alix — أليكس

Allan — ألان

Amilcar — هاميلكار

Anis — أنيس

Anne-Charlotte — أن شارلوت

Anne-Sophie — أن سوفي

Anne-Sophie (2) — أن سوفي

Anne — أن

Annelyse — أنليز

Anthony — أنتوني

Antoine — أنتوان

Armelle — أرميل

Aron — أرون

Arthur — أرتور

Assia — آسيا

Aurelie-Marie — أوريلي مريم

Aurelien — أُريليان

Aurore (Orient) — شرق

Aurore — أُرور

Badis — باديس

Baptiste — باتيست

Benedicte — بينيديكت

Bernard — بيرنار

Bouchra — بشرة

Brice — بريس

Brigitte — بريجيت

Cafer — جعفر

Calypso — كاليبسو

Candice — كانديس

Carole — كارول

Céline — سيلين

Chantal — شانتال

Chantal (2) — شانتال

Chantal (3) — شانتال

Charley — شارلاي

Charline / Charlyne — شارلين

Cheikh — شيخ

Christelle — كريستيل

Christelle (2) — كريستيل

Christelle (3)- كريستيل

Christian — كريستيان

Christine — كريستين

Christophe — كريستوف

Claudie — كلودي

Clelia — كليليا

Clement — كليما

Clement (2) — كليما

Coline — كولين

Constance — كونتاس

Cyrine — سيرين
La suite…
Suite des autres prénoms : Images de prénoms écrits en Arabe — D à F
